ヨーロッパええでしょう。

ヨーロッパに来て3年になる日本人が日々の海外生活を紹介するブログです。雑記なのでレビューとかいろいろ書いてるよ!

海外向け?のカレーうどんをヨーロッパで食う。日本人やから簡単に作れるんよなー

f:id:trevorotus:20171101135759j:plain

どうも。ヨーロッパええでしょう。(@eueede)です。

サマータイムも終わり、本格的に冬の季節です...さ、寒い...

f:id:trevorotus:20171101132654j:plain

朝の7時半ぐらい。これからどんどん日が短くなり、朝の9時でも真っ暗になります...

ヨーロッパにある日本食材店には日本で発売されている商品も輸入して販売していますが、日本企業が海外向けに展開している商品も取り扱っています。

そんな中、今回買ってみたのはこちらのカレーうどん

f:id:trevorotus:20171101130023j:plain

商品名もそのままでカレーうどんです!うまそう!

f:id:trevorotus:20171101133529p:plain

海外展開を意識しているのか、CURRY UDONっと書いてあります。

f:id:trevorotus:20171101132950j:plain

海外展開を意識しているのか、冷蔵不要の下にもちゃんと英語が書いてあります。
これなら外国人が見てもわかりますね!

f:id:trevorotus:20171101133133j:plain

成分表もシールですが、しっかりと現地の言葉で書かれています。

f:id:trevorotus:20171101134922j:plain

soupと書いてあるので、スープって分かります。

作り方も簡単!

f:id:trevorotus:20171101133755j:plain

Easy Cooking!簡単にできるアピールもしっかり出来ています。
作り方は確かに簡単ですね!お湯を沸かしてスープうどんを煮込むだけです!

これだけ英語でいろいろ書かれているので、海外向けの商品なんやろうなー。いろんな商品を海外に展開してるなー日本企業。

 

 

でも...

 

 

f:id:trevorotus:20171101134134p:plain

作り方の説明が日本語や!!

350ml2〜3という数字イラストだけでなんとか頑張ってもらう感じですね...惜しい!

日本語分からん人からしたらEasy Cookingじゃない!
海外に済む日本人向けの商品なんかな...きっとそう...

f:id:trevorotus:20171101135201j:plain

出来ました。

カレーうどんのスープドロドロと私の中で相場が決まっていたのですが、このカレーうどんサラサラでした。
関西だけなんかなードロドロスープは...どん兵衛西で違いますし...

日清 どん兵衛きつねうどん(西) 95g×12個

日清 どん兵衛 きつねうどん(東) 96g×12個

 

 

よければ「ヨーロッパええでしょう。」の読者になりませんか?



follow us in feedly